Σε «ροντέο» μετατράπηκε το Game 5 της σειράς τίτλου ανάμεσα σε Ολυμπιακό και Παναθηναϊκό AKTOR, όταν στα 3:17 πριν από τη λήξη της τρίτης περιόδου στο Στάδιο Ειρήνης και Φιλίας ξέσπασε άγρια ένταση που κατέληξε στην αποβολή των Κέντρικ Ναν και Ταϊρίκ Τζόουνς. Κορύφωση του επεισοδίου ήταν, σύμφωνα με τα όσα μετέδωσαν τρία ελληνικά μέσα, η στιγμή που ο Τζόουνς —σέντερ του Ολυμπιακού κατά την iefimerida.gr— έπιασε από τον λαιμό τον γκαρντ των «πρασίνων».

Η φάση που πυροδότησε το χάος αφορούσε ένα φάουλ εκτός φάσης. Με τον Ολυμπιακό να προηγείται —στα 61-50 σύμφωνα με τα «ΤΑ ΝΕΑ», στα 60-51 κατά την iefimerida.gr— ο Κέντρικ Ναν χρεώθηκε με φάουλ πάνω στον Σάσα Βεζένκοφ, σφύριγμα που αμφισβητήθηκε έντονα από την πλευρά του Παναθηναϊκού· τα «ΤΑ ΝΕΑ» περιγράφουν τη φάση ως σπρώξιμο του Ναν στον Βεζένκοφ εκτός φάσης. Όπως αναφέρει η iefimerida.gr, ο Αμερικανός γκαρντ στράφηκε με νεύρα προς τον Βούλγαρο φορ, θεωρώντας πως είχε υπερβάλει στην πτώση του (flopping). Η Gazzetta περιγράφει το συγκεκριμένο σφύριγμα ως φάουλ που δόθηκε υπέρ του Βεζένκοφ.

Από εκεί και πέρα τα πράγματα ξέφυγαν. Σύμφωνα με «ΤΑ ΝΕΑ», ακολούθησε σύρραξη παικτών, με τον Ταϊρίκ Τζόουνς να μπαίνει στη φάση και να πιάνει από τον λαιμό τον Ναν, προτού επέμβει ο Γκραντ μαζί με άλλους παίκτες για να τους χωρίσουν. Η iefimerida.gr σημειώνει ότι οι δύο παίκτες είχαν λογομαχήσει πολλάκις στο παρελθόν, αλλά αυτή τη φορά η αψιμαχία κλιμακώθηκε, ενώ ένταση ξέσπασε και ανάμεσα στους δύο πάγκους, με βαριά λόγια να ανταλλάσσονται.

Η διαιτησία απέβαλε τόσο τον Κέντρικ Ναν όσο και τον Ταϊρίκ Τζόουνς, ενώ —όπως αναφέρει η iefimerida.gr— καταλογίστηκαν και τεχνικές ποινές στους πάγκους των δύο ομάδων. Πρόκειται για βαρύ πλήγμα και για τις δύο πλευρές σε έναν αγώνα-κλειδί της σειράς για το πρωτάθλημα.

Το ρεπορτάζ αφορά εξελισσόμενη είδηση και βασίζεται στις πρώτες μεταδόσεις των μέσων· τυχόν επίσημες πειθαρχικές αποφάσεις ή διευκρινίσεις από τη διοργανώτρια αρχή δεν είχαν ανακοινωθεί τη στιγμή της σύνταξης.